Le Brésil est un pays vert – il suffit, si l’on n’y est encore jamais allé, de jeter un coup d’œil à l’atlas. Il ne faut pas oublier que ce gigantesque pays occupant près de la moitié du continent sud-américain est traversé par le plus grand fleuve du monde : l’Amazone. Et la symbiose entre l'eau et des températures adéquates explique la présence d'une flore exubérante. L’on comprend d’autant mieux que le nom du pays soit dérivé d’un mot portugais désignant un arbre : les colons du 16e siècle appelèrent l’une des essences leur fournissant du bois (nom savant : Caesalpinia echinata) Pau brasil, ce qui allait donner « Brésil ». Cet arbre qui était alors un important produit d'exportation est aujourd’hui connu sous le nom de bois-brésil ou pernambouc. Depuis 1978, cette variété aujourd’hui protégée de césalpiniacée est d’ailleurs l’arbre national du Brésil.

Le Brésil n’en détient pas moins un autre facteur « vert » tout aussi remarquable. En fait, la mixité de la production énergétique brésilienne pourrait même convaincre le plus inconditionnel des activistes écologiques : aujourd’hui, l’énergie produite par le pays amazonien est issue, à part pratiquement égale, de combustibles fossiles et de sources énergétiques renouvelables.