Citius, altius, fortius ! Plus vite, plus haut, plus fort – du 27 juillet au 12 août, la capitale britannique sera entièrement placée sous le signe des Jeux olympiques d’été. Même si cette devise subit mainte déformation (« plus haut, plus vite, plus loin » par exemple), le rendez-vous olympique programmé tous les quatre ans a pour but de battre des records et de fournir des performances exceptionnelles. Pas seulement sur le plan sportif d'ailleurs ! Même pour la métropole qu'est Londres, les 19 journées de compétition représentent une manifestation majeure cherchant sa pareille : 7,6 millions de billets sont en vente, 10 500 athlètes représentant 205 pays étant attendus en Angleterre. Aux JO succéderont, 15 jours plus tard, les Paralympiques avec leur propre contingent de billets (1,6 million) et près de 4 200 sportifs venus des quatre coins du monde. Pour chaque journée, les organisateurs évaluent à 800 000 usagers le nombre de personnes empruntant les transports publics pour rejoindre le nouveau parc olympique édifié dans l’est londonien et dont la superficie équivaut à 357 terrains de football, le parc ayant même son propre code postal.